Autor: Xie Mengheng (謝孟桓)
Prawa powielania zastrzeżone (c) 2020 Xie Mengheng (謝孟桓)
Książę: Istotą nagradzania jest wiarygodność [to, że nagrody są zasłużone], a istotą karania jest nieuchronność kary". [...] Nawet jeśli nie widzą na własne oczy, zmieni się ich serce pod wpływem prawiedliwości nagród i kar. A wieść o Prawości władcy uniesie się do Nieba i Ziemi, do bogów i do ludzi.
Treść w języku chińskim: 凡用賞者貴信，用罰者貴必。 賞信罰必於耳目之所聞見，則所不聞見者莫不陰化矣。 夫誠，暢於天地，通於神明，而況於人乎！
To jest kaligrafia nr 34 pochodzi z książki Sun Zi i jego Sztuka wojny. Więcej kaligrafii na https://chiny.pl/kaligrafie